今日は４月２２日（水）、自粛真っ最中です！

北九州はこのところ数日

新たな感染者がゼロですので、自粛の効果が出ていますね。

本当ならば今頃、週末に予定していた「きものマルシェ」の準備に

追われていたはずです。

この状況ですから

延期とさせていただきました。

年に一度の大きなイベントですので

とても残念ですし

当店としても大打撃です。

皆さん、日々の生活で精一杯ですので

「きものを着る場面がない」

「きものどころじゃない」

というのが正直なところだと思います。

きものは世の中が平和であることが前提で

冠婚葬祭の衣装として

またファッションとしての嗜好品ですので

食品や日用品と違って不要不急のものです。

きものがなくても生活はできます。

でも

あるお客様からこんな言葉をいただきました。

「着物好きは、コロナなんかには負けませんわよ！」

すごく嬉しい言葉でした。

まだまだ先のことになるかもしれませんが

平和を取り戻した時に

皆さまのお役にたてるお店として

なんとか残らないといけないと思いました。

今は非常に苦しい時期ですが

前を向いていきたいと思います。

さて現在の営業スタイルですが

時短営業で、１０時半～１７時の営業とさせていただいています。

子どもたち（３名）が休校で自宅に居ますので

女将は、当面主婦業を主にしてもらい

仕立ての段取りや検品作業、事務仕事

そしてご予約いただいたお客様の応対のときに

出勤してもらい

普段は店主ひとりで営業しております。

通常どおり、どのようなことでも承りますので

何なりとご相談下さいませ。

前置きが長～くなりましたが

何かご負担にならずにお役に立てるものを！と思い

二つのものをご提案いたします。

少しでもお買い求めいただけましたら

お店としても大変助かります！

①きもの専用保存剤　「そうび」　シート４枚入り

• 

• 

　　　　１，１００円（税込）⇒　９８０円（税込）

　　　　箪笥の引き出しに入れていただく防虫・防カビ・防臭効果

　　　　のある、着物用の保存材です（洋服にも使用可）

　　　　大切なお着物を長くキレイな状態で管理するのは

　　　　とっても大事なことですよー。この機会にどうぞ！

②浴衣・洗えるきもの専用　洗濯ネット（通称くるくるざぶざぶ）

• 

• 

　　　　１，１００円（税込）⇒　９８０円（税込）

　　　　　きものを畳んで、ネットに入れて洗濯機にポン！

　　　　　衿の汚れも取れやすい衿枕付き♪

　　　　　浴衣、木綿、麻、ポリの着物にお使いいただけます

◆ご注文は、お電話、メール、ＦＢ、ＨＰからご連絡下さい

◆ご希望であれば、八幡西区、東区、戸畑区、若松区、中間市はお届けいたします

◆発送の場合は、送料実費いただきます

◆お支払いは受け渡しの際に、現金もしくはペイペイでお願いします

　お振込みの場合は、手数料のご負担をお願いします

呉服のたなか　アクセス情報
営業時間：１０：００～１８：００
住所：北九州市八幡西区藤田２－３－１９
Ｔｅｌ　０９３－６３１－３３９１ 　ＦＢ　呉服のたなか、田中寿典、田中絵里