先週の

『決算大バーゲン＆きものお直し再生相談会』

にお越しいただきました皆様

ありがとうございました！！！

ついこの間まで半袖を着ていたような気がしますが

あっという間に寒くなって

今年も残すところ

１ヶ月あまりとなりましたね。

そろそろ今年の振り返りと新しい年の準備

冬仕度もしなくちゃいけません。。。

決算大バーゲンは終了いたしましたが

期間中、用件が入っていてご来店いただけなかった方へ

朗報！

問屋さんの協賛商品は、京都へ戻しましたが

当店の在庫商品は

（きもの、帯、襦袢、小物　等）

月末の１１／３０（木）まで、決算特別価格で据え置きとさせていただきます。

まだまだ

お買い得な良品もございますし

展示会期間中とちがって

ゆっくりご覧いただけますので

どうぞいらしてください。

これからの時期オススメしたいのは

長羽織

丈を長くして、防寒とオシャレを兼ねた

冬の必須アイテムです。

小紋の反物から誂えると

とっても素敵な長羽織ができますよ。

丸洗いキャンペーン

税込　３，８００円

も月末まで受付いたしますので

遠慮なくお持ちください。

『決算市＆お直し相談　アフター会』

◆１１／２０（月）～１１／３０（木）　１０：００～１８：００

＊１１／２６（日）はお休み

＊営業時間内でも、都合により閉める場合もありますので

ご連絡のうえ、ご来店頂けますとありがたいです

◆呉服のたなか　店内にて